Ce loueur de vacances bon marché souhaitait une page presse qui renouvelle et simplifie son image. Il communiquait habituellement sur l'appartenance au terroir avec des photos de personnages en costume typique comme la coiffe bretonne. Dépoussiérage de l'image avec en accentuant sur le côté vacances : une photo qui donne le ton et un titre en clin d'oeil écrit comme une carte postale redonnent à sa communication l'air des vacances